Jump to content


Important Announcement!

Please read this post about our new Privacy Policy


Photo

Translation of a little freeware app: ToYcon (formerly was IconBox)


  • Please log in to reply
33 replies to this topic

#1 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 29 December 2006 - 11:10 PM

Hello translators friends smile.gif

This is a request which has nothing to do with extensions, so just feel free to skip it if you are not interested.

One of efdur's friends called Lefreut made a little application you can find here :
http://lefreut.custo...net/IconBox.zip

To make it short, it just iconify to the size and format you wish the image you drag and drop in the box that appears on startup. A handy tool for graphic artists I suppose.

(It is a freeware, just read the license included)

There is a little interface (appearing in the context menu) that is translatable (already exists for French and English).

If you wish to contribute for your language, just grab the zipped .txt file here, translate what is after the equal sign and attach your lang zipped .txt in a post here. Many thanks in advance biggrin.gif

Here is the file: [attachmentid=2154]


(this is the list of strings to translate )
[Language]
Version=0.2
Description=English version
Author=Lefreut
Options=Options
Lock=Lock
Top=Always on top
Pin=Pin to desktop
Tray=Always show tray icon
MinTray=Minimize to tray
Size=Size
Size1=Small (64x64)
Size2=Medium (128x128)
Size3=Big (256x256)
Lang=Languages
Format=Choose formats
Custom=Customize
Explain=An icon can contains several images formats (size and colors). Choose here the image format(s) you wish to include in your icons.
Format1=Windows Vista Formats
Format2=32 bits Formats
Format3=8 bits (256 colors) Formats
Format4=4 bits (16 colors) Formats
Error1=No images formats selected !
Error2=One conversion is already running !
Error3=Connection failed !
About=About
Updates=Check for updates
Msg1=Connecting...
Msg2=is up-to-date
Msg3=available
File=Preset file
Load=loaded
Ok=Ok
By=by
Icon=Icon
Quit=Quit

Attached Files


Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#2 markh

markh

    BZ Jungle Guide

  • Admin
  • 4,070 posts
  • Gender:Male
  • Location:the culinary and touristically unchallenged parts of the Netherlands


  • Translator for Dutch (nl)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to markh van BabelZilla.org
  • My OS Windows

Posted 30 December 2006 - 09:17 AM

Happy to be of service! Although untested yet, you can find the dutch language file attached cool.gif
[attachmentid=2155]
While the bankers all get their bonuses I’ll just get along with what I’ve got


#3 efdur

efdur

    Advanced Member

  • Designer
  • 304 posts
  • Gender:Male
  • Location:France, Bretagne.
  • Interests:graphic art


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Small Trad

  • Translation Credits to Efdur Babelzilla.org

Posted 30 December 2006 - 11:08 AM

QUOTE(markh @ Dec 30 2006, 09:17) View Post

Happy to be of service! Although untested yet, you can find the dutch language file attached cool.gif
[attachmentid=2155]


Exists for:

-French
-English
-German
-Dutch by markh
-Spanish (es/AR) by ZuGro
-Russian by TLemur
-Croatian by Krcko
-Italian by MatrixIsAllOver
-Danish by AlleyKat

thank you markh, ZuGro, TLemur, Krcko, MatrixIsAllOver, AlleyKat smile.gif

#4 ZuGro

ZuGro

    Advanced Member

  • Members
  • 311 posts
  • Gender:Male
  • Location:Mexico


  • Translator for Spanish (es-MX / Mexico)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to Juan Andrés L. Godínez [ZuGro]

Posted 30 December 2006 - 11:32 AM

Hi

Spanish ready too...

Best regards.

(2 files, original ASCII/DOS and UTF8 ??? )

Attached Files



#5 TLemur

TLemur

    [ru-RU] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 135 posts
  • Gender:Male
  • Location:Almaty


  • Translator for Russian
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Localite
  • Translation Credits to TLemur
  • My OS Gnu/Linux

Posted 30 December 2006 - 11:42 AM

I am going to provide Russian translation.
The only question is: which encoding to use. UTF-8?

#6 efdur

efdur

    Advanced Member

  • Designer
  • 304 posts
  • Gender:Male
  • Location:France, Bretagne.
  • Interests:graphic art


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Small Trad

  • Translation Credits to Efdur Babelzilla.org

Posted 30 December 2006 - 11:43 AM

QUOTE(ZuGro @ Dec 30 2006, 11:32) View Post

Hi

Spanish ready too...

Best regards.

(2 files, original ASCII/DOS and UTF8 ??? )


Thank you ZuGro smile.gif

#7 efdur

efdur

    Advanced Member

  • Designer
  • 304 posts
  • Gender:Male
  • Location:France, Bretagne.
  • Interests:graphic art


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Small Trad

  • Translation Credits to Efdur Babelzilla.org

Posted 30 December 2006 - 12:20 PM

QUOTE(TLemur @ Dec 30 2006, 11:42) View Post

I am going to provide Russian translation.
The only question is: which encoding to use. UTF-8?


Hi Tlemur, smile.gif

No just in “ASCII”

For the line: Author= your name


#8 Goofy

Goofy

    Advanced Member

  • Super Mod
  • 8,437 posts
  • Gender:Male
  • Location:GoofyLand


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: BabelZillaMenu-BabelZilla Glossary-OpenTran...
  • Translation Credits to Goofy
  • My OS Gnu/Linux

Posted 30 December 2006 - 12:20 PM

The dev says :

- Thanks to all contributors smile.gif
- Standard ASCII will do for the moment
- The current version linked in the top post here is the 1.0 one and will not show all strings when testing, the 2.0 is coming soon with all strings.
Think Global, Make Locales!


Sometimes I am on irc://moznet/BabelZilla
but you can also drop a word in the shoutbox

#9 TLemur

TLemur

    [ru-RU] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 135 posts
  • Gender:Male
  • Location:Almaty


  • Translator for Russian
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Localite
  • Translation Credits to TLemur
  • My OS Gnu/Linux

Posted 31 December 2006 - 05:06 PM

Hi,

The Russian locale has been prepared, tested, and released.

Attached Files



#10 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 31 December 2006 - 05:56 PM

If no other Italian guy will propose him/herself as translator, within a couple of days I'll provide the Italian localization biggrin.gif

Meantime, Happy New Year!
E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#11 Krcko

Krcko

    [hr-HR] Coordinator

  • BabelZillian Mods
  • 267 posts
  • Gender:Male
  • Location:Croatia


  • Translator for Croatian (please consider using hr instead)
  • Extension Developer: No

Posted 02 January 2007 - 11:43 PM

Croatian localization has been tested and released biggrin.gif
[attachmentid=2164]
Proud to be BabelZillan!

#12 efdur

efdur

    Advanced Member

  • Designer
  • 304 posts
  • Gender:Male
  • Location:France, Bretagne.
  • Interests:graphic art


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Small Trad

  • Translation Credits to Efdur Babelzilla.org

Posted 03 January 2007 - 12:40 AM


Thank you TLemur, Krcko and MatrixIsAllOver smile.gif

#13 Luana

Luana

    (Just a passionate localizer since 2004!)

  • Admin
  • 3,478 posts
  • Gender:Female
  • Location:(Previously known as MatrixIsAllOver, now simply Luana; I'm from the past, like a ghost...)
  • Interests:Let me dream one better world...<br />Let me believe that we can begin together from here...<br />Let me the time in order to see the volunteers of all international Forums, without distinctions, here for this project!


  • Translator for Italian (it)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to it: Luana Di Muzio - BabelZilla

Posted 04 January 2007 - 04:42 PM

Italian localization is ready. happy.gif
[attachmentid=2179]

Attached Files


E' meglio tacere ed essere, che dire e non essere (Ignazio, II sec. d. C)
Quod scripturae mandatur, non solum praesentibus sed futuris prodesse valeat...

#14 efdur

efdur

    Advanced Member

  • Designer
  • 304 posts
  • Gender:Male
  • Location:France, Bretagne.
  • Interests:graphic art


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Small Trad

  • Translation Credits to Efdur Babelzilla.org

Posted 04 January 2007 - 05:05 PM

QUOTE(MatrixIsAllOver @ Jan 4 2007, 16:42) View Post

Italian localization is ready. happy.gif
[attachmentid=2179]


Thank you, MatrixIsAllOver smile.gif


#15 AlleyKat

AlleyKat

    [da-DK] Moderator

  • BabelZillian Mods
  • 271 posts
  • Gender:Male
  • Location:Odense, Denmark


  • Translator for Danish (da)
  • Extension Developer: No
  • Translation Credits to AlleyKat (nick) / Finn S. Sørensen (real name).
    Website: http://phpbb2.dk
    Member of http://mozilladanmark.dk - the danish Mozilla translation & support site.

Posted 04 January 2007 - 06:15 PM

smile.gif

Attached Files


Best regards / Med venlig hilsen,

Danish localizer AlleyKat // Finn Sørensen ::

#16 efdur

efdur

    Advanced Member

  • Designer
  • 304 posts
  • Gender:Male
  • Location:France, Bretagne.
  • Interests:graphic art


  • Translator for French (fr)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Small Trad

  • Translation Credits to Efdur Babelzilla.org

Posted 04 January 2007 - 06:30 PM

QUOTE(AlleyKat @ Jan 4 2007, 18:15) View Post

smile.gif


Thank you, AlleyKat smile.gif

#17 lefreut

lefreut

    Newbie

  • Members
  • 7 posts
  • Translator for [No translator]
  • Extension Developer: No

Posted 04 January 2007 - 10:45 PM

Hello,

ToYcon (formerly IconBox) v0.2 is out.

News:
- reduce memory usage
- image store inside the exe
- new options (systray, always on top, pin to desktop)
- new translations wink.gif (thanks to Schlumpf, markh, ZuGro, TLemur, Krcko, MatrixIsAllOver, AlleyKat et Efdur smile.gif ).
- add presets file
- menu item to search updates
- display of percentage of converted icons

Bug fixes:
- fix wrong display for some non-ASCII character
- format's window can now be drag and drop

-> ToYcon

#18 Unicorn2

Unicorn2

    Member

  • Members
  • 23 posts
  • Location:Taiwan
  • Translator for Chinese (zh-TW / Traditional)
  • Extension Developer: No

Posted 16 January 2007 - 06:40 PM

biggrin.gif

Attached Files



#19 teo

teo

    XUL Warrior & Layout Fakir

  • BabelZillian Mods
  • 1,437 posts
  • Gender:Male


  • Translator for Polish (pl)
  • Extension Developer: Yes
  • Extensions: Return Receipt Toolbar Button
  • Translation Credits to Leszek(teo)Życzkowski

Posted 17 January 2007 - 01:33 AM

Polish locale released.
dock
vista
xp
Should be upper case

Attached Files


Teo

#20 Lachezar

Lachezar

    Advanced Member

  • Members
  • 46 posts
  • Location:Where I lay my head


  • Translator for Bulgarian (bg)
  • Extension Developer: No

Posted 17 January 2007 - 10:16 AM

Bulgarian Locale. Tested.

Absolutely the best tool for Icons I have ever seen. And the quality is excellent too.

Following the French language file name I named my in Bulgarian, but feel free to rename it to latin.

Attached Files




1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


    CCBot (1)